miércoles, 4 de diciembre de 2013

AQUERON "Eterno tormento"

Así es, de las huestes del eterno tormento surge AQUERÓN y este su primer EP, un poco demorado. Fue grabado entre 2011 y 2012 pero apenas el 31 de Octubre de 2013 pudo salir al publico. Demoras unas mas que otras, AQUERÓN sigue vigente como la agrupación mas morbosa y militante de la costa atlántica, respaldada al 100% por la legión mórbida, el barquero del infierno emprende su viaje sobre el ruido del mas podrido metal negro. (Yes, the hosts of eternal torment arises AQUERON and this first EP, a bit delayed. It was recorded between 2011 and 2012 but just 31 October 2013 could be assembled. Some more than other delays, AQUERON is still standing as the most morbid and militant group in the Atlantic coast, backed 100% by morbid legion, the ferryman of hell begins his journey on the noise more rotten black metal.)

Miembros (Members):

Temas incluidos:
1-Agonía infernal
2-Oscuro amanecer
3-Poseído (Bajo la luz de la luna)
4-Eterno tormento
5-El quinto elemento (Oscuridad eterna)
Multimedia:
Video ensayo "Poseído"
Video "El quinto elemento"
Video ensayo "Agonía infernal & oscuro amanecer"




Sello: Morbid Productions
Tipo: EP
Precio: COP$12000 (US$6 )

PEDIDOS: metalcartagena@gmail.com


BUZIRAK "Una eterna semilla del mal"

En el año 2011 se realizó la siembra de esta semilla que rinde honores a la legión mórbida. Morbid Produccions se enorgullece de esta muestra de metal blasfemo tan impuramente ejecutado. (In 2011 planting this seed honors morbid legion was performed. Morbid Productions is proud of this show as blasphemous metal impurely executed.)

La banda toma su nombre del célebre demonio que habitó en lo mas alto del cerro donde hoy queda el monasterio de la Popa, uno de los mas antiguos, incluido el salto del cabrón desde donde fue supuestamente exorcizada la cabra demoníaca. Tres cruces invertidas marcan el regreso de esta poderosa potestad endemoniada. (The band takes its name from the famous demon who dwelt in the top of the hill where today the monastery of Popa, one of the oldest remains, including "El salto del cabrón" where he was supposedly exorcised the demonic goat. Three inverted crosses mark the return of this powerful demonic power.)

MIEMBROS (MEMBERS):
Avernus (Alaridos blasfemos)
Cerberoz (Guitarras de acero)
War Hammerhead (Bajo putrefacto)
Carlos (Batería)



Temas incluídos:
1-Blasfemia eterna
2-La semilla del mal
3-Buzirak (En vivo en Morbid Legion command) 4.12.2011
Multimedia:
Vídeos cortos, en vivo Barranquilla 2012 (Versión 2013)

Sello: Morbid Productions
Tipo: Demo
Precio COP$7000 (US$3,5)



PEDIDOS: metalcartagena@gmail.com



ENGLISH: